Виправлення

Матеріал точно переказує інтерв'ю, але фінальний абзац застарів: твердження, що реакція Усика та його штабу «наразі невідома», не відповідає дійсності. Ще 7.09.2026 менеджер Усика Сергій Лапін заявив Sky Sports News, що «Usyk is not Tyson's back-up plan» і серйозні наміри мають підкріплюватися конкретною пропозицією (ESPN/PA), 8.09.2026 Усик публічно відповів на заклик відео «Я йду за тобою», а за даними World Boxing News (sport.ua, 9.09.2026) команда відповіла на трилогію відмовою.

В абзаці про значення події виправлено друкарську помилку та прибрано шаблонний вступ. Факти, цифри, цитати й джерела не змінювали.

У матеріалі наведено неточність: офіційний протокол FIG фіксує спільне четверте місце Назаря Чепурного та Арсенія Духна (по 14,350 бала, наступний учасник — шостий), тоді як стаття стверджує, що «підсумкова таблиця фіналу» не показує спільного четвертого місця — це стосується лише скороченої таблиці джерела. Також формулювання «на командному рівні» стосовно безмедальності України вводить в оману: йдеться не про командний вид програми, а про загальний медальний залік країни на чемпіонаті світу — перший безмедальний для України за 13 років.

У статт від 25 жовтня 2026 зазначено, що міністр оборони США Піт Гегсет «досі не схвалив» передавання Україні партії ракет PAC-3 для Patriot. Станом на 1 листопада 2026 це не так: 30 жовтня Держдепартамент США схвалив продаж Україні 500 раЯет-перехоплювачів PAC-3 MSE (пакет ~2,1 млрд дол., повністю фінансують союзники — Канада, Німеччина, Норвегія через JUMPSTART, плюс кредит ЄС). Матеріал актуальні не є оновленням, що стосується статусу схвалення, і потребує доповнення.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У реченні про просування на ділянках тривалих боїв опублікований текст пропускав суб'єкт, тоді як джерело (24 Канал) називає його прямо: «Окремі просування росіян відбуваються виключно в місцях довготривалих боїв». Завдяки попередньому реченню про ворога зміст тези не перекрутився, але коректним формулюванням є: «Просування російських військ, які подекуди фіксують, відбуваються лише на ділянках тривалих боїв, де територія зруйнована вщент».

У статті зазначено, що 67-річний чоловік, поранений під час удару дрона по маршрутці в Херсоні, перебуває у тяжкому стані. За оновленням Херсонської МВА, очільник адміністрації Ярослав Шанько повідомив: попри реанімаційні заходи, чоловік 1959 року народження помер у лікарні. Таким чином, один із шести постраждалих загинув — матеріал потребує оновлення.

У статті зазначено, що реакція українських інституцій невідома, проте 26 жовтня 2026 року міністр молоді та спорту Матвій Бідний заявив, що Україна готує звернення до IWF і МОК із вимогою переглянути рішення, а українські спортсмени не поїдуть на ЧС-2030, якщо він відбудеться в Росії. Рішення IWF також підтверджене офіційною заявою федерації від 25 жовтня 2026 року. Решта фактів статті підтверджується джерелами.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

Увага: матеріал опубліковано 25 жовтня, до офіційного підрахунку голосів. Станом на 26–27 жовтня ЦВК Болгарії оприлюднила результати першого туру: Іліяна Йотова набрала 34,76% голосів, Андрей Гюров — 31,95% при явці близько 23%, тож 1 листопада відбудеться другий тур (за даними DW від 26.10.2026 та офіційних результатів ЦВК).

Після публікації дані уточнилися: губернатор Липецької області підтвердив атаку на промислову зону Єльця (конкретний завод не названо), зафіксовано щонайменше два влучання у два корпуси заводу «Енергія», відомо про одного загиблого співробітника підприємства. Твердження статті про відсутність офіційного підтвердження від російської влади та про невідомі наслідки застаріло.

У статті рішення НАТО подано як встановлений факт, включно із «знищенням дронів, що наближаються», без атрибуції. Насправді це твердження капітана Андрія Риженка; саме НАТО 20 жовтня 2026 оголосило лише про направлення патрульних літаків, радарів, розвідників і криміналістичних груп для спостереження в Чорному морі (Reuters, Al Jazeera), не заявляючи про знищення дронів. Коректне формулювання: «За словами Риженка, НАТО…», а підтверджена частина стосується патрулювання та розвідки.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

Доповнення: німецька Metro AG заявила, що рішення про переказ 1 млрд рублів не було узгоджене, авторизоване чи схвалене холдингом, і що з 28 вересня вона не має оперативного контролю над російським підрозділом, переданим під примусове управління. За даними холдингу, Йоганнес Толай більше не працює на Metro AG — він очолює керуючу компанію UK Torg Rus. Атрибуція переказу російській «дочці» при цьому залишається коректною.

Стаття і dek подають твердження про атаки Сил оборони України як переказ моніторингових каналів, хоча ТСН стверджує це у власному тексті («Упродовж цієї ночі Сили оборони України провели серію результативних атак…»), а моніторингові канали наводяться лише щодо географії вибухів. Правильно: «ТСН пише, що серію атак провели Сили оборони України; за інформацією моніторингових каналів, вибухи лунали в Бєлгороді, Омську та Пермському краї». Решта фактів, цифр і назв звіряється з джерелом без розбіжностей.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У статті було неповно передано умову щодо двомовних видань: за положенням про премію, двомовна збірка допускається до конкурсу лише якщо її основною мовою є українська, а друга мова — не російська. У початковій версії матеріалу вимога про основну українську мову була пропущена, через що правило виглядало ширшим, ніж воно є.

У статті сказано, що безпілотник влучив «у під'їзд сусіднього будинку», але в джерелі ТСН йдеться про сусідній під'їзд їхнього власного будинку: «У сусідній під'їзд їхнього будинку російський дрон влучив майже місяць тому». Правильно: російський дрон влучив у сусідній (шостий) під'їзд будинку, де живе родина (сама родина — у п'ятому), що підтверджує і наведена в статті цитата. Формулювання треба виправити, щоб усунути суперечність із цитатою.

Станом на 27 жовтня матеріал застарів: двостороннє припинення вогню в Олешках набуло чинності о 3:00 27 жовтня, а не від 29 жовтня, — про початок гуманітарної місії оголосив керівник ОП Кирило Буданов, координацію на місці веде омбудсман Дмитро Лубінець, Міноборони РФ підтвердило режим тиші (Інтерфакс-Україна, Укрінформ, BBC). За оновленою оцінкою українського уряду, у блокаді перебувають від двох до шести тисяч цивільних. На момент публікації (24 жовтня) факти відповідали джерелу TSN — цитати, дати, імена й посади точні, атрибуція коректна; потрібне оновлення статусу, а не спростування.

У статті зазначено, що невідомо, чи прийняла Е5 зобов'язання за підсумками зустрічі, — насправді 26 жовтня група ухвалила спільну заяву, у якій пообіцяла посилити підтримку України, зокрема ППО, і підтримала гарантії безпеки після припинення вогню, а Пісторіус повідомив про зібрані зимові пакети допомоги. Фінальний абзац статті слід виправити відповідно до цих підсумків зустрічі.

У деці твердження «рішення не ухвалено» не підтверджене джерелом: УП/The Atlantic пишуть лише, що «офіційно американці ще не перекрили потік розвідданих», а тіло статті само констатує «Чи ухвалено рішення про перекриття — наразі невідомо». Коректне формулювання: «рішення публічно не підтверджено, офіційного підтвердження перекриття немає». Решта матеріалу — факти, імена, посади, дати й атрибуція — відповідає джерелу.

У статті стверджується, що «останній тур завершився», а Лаціо «піднявся на вершину Серії А». Насправді тур завершився лише в неділю, 25 жовтня, коли Інтер переміг Фіорентину 2:1 і наздогнав Лаціо — обидві команди мають по 22 очки, Інтер перший за різницею м'ячів. Крім того, речення про підсумки туру взято з блоку «до речі» на сторінці Football24, а не з тіла новини, і подано без атрибуції.

У статті та підзаголовку зазначено, що даних про загиблих або поранених у повідомленні КОВА немає, а у Вишгородському районі нібито пошкоджено об'єкт інфраструктури. За даними КОВА, які наводить цитований TSN, в Обухівському районі жінка отримала уламкові поранення правої кисті та живота й госпіталізована, а у Вишгородському районі через падіння уламків сталася пожежа, пошкоджено 2 житлові будинки, 2 господарські будівлі, літню кухню, паркан і 5 легкових автомобілів. Редакція уточнює інформацію про постраждалу та перелік пошкоджень.

У статті зазначено, що у фіналі «Дитячого Євробачення-2026» виступили представники 17 держав, а Еріка Колесніченко посіла дев'яте місце серед 17 учасників, пропустивши вперед вісьмох. Насправді у фіналі змагалися 16 країн, включно з Україною: Еріка посіла дев'яте місце серед 16 учасників, пропустивши вперед семеро. Помилка виникла через двозначну формулу джерела (TSN) «змагалась з 16-ма країнами-учасницями», яку редакція витлумачила як «16 суперників плюс Україна».

У матеріалі зазначено, що даних про постраждалих немає, але за оновленими даними 24 Каналу, Нацполіції та голови Полтавської ОВА внаслідок влучання БпЛА в торговельний комплекс («Епіцентр») у Полтаві поранення зазнала 52-річна жінка; пожежу локалізовано, наслідки документують поліція та СБУ. Решта фактів статті (час тривоги, вибухи близько 10:01, цифри нічної атаки, удар у Вінниці) джерелу відповідає.

У матеріалі наведено попередні дані про наслідки удару по Дніпропетровщині: троє загиблих, 14 поранених, п'ятеро у тяжкому стані. Згодом очільник ОВА повідомив, що кількість загиблих зросла до чотирьох, поранених — 13, а у тяжкому стані залишаються четверо. Оновлюємо цифри в заголовку й тексті.

У статті помилково зазначено, що місцева влада не інформувала про наслідки атаки і що даних про постраждалих немає. Насправді голова Львівської ОВА Максим Козицький повідомив, що сили ППО збили над Львівщиною три російські БпЛА — два у Львівському районі та один у Стрийському, — і за попередньою інформацією ніхто не постраждав. Вибух близько 08:47 на Стрийщині, за цими даними, пов'язаний із роботою протиповітряної оборони.

У матеріалі епізод у Новобаварському районі Харкова (одна загибла людина, четверо постраждалих) помилково віднесено до ночі проти 25 жовтня. За повідомленням голови ОВА Олега Синєгубова, ці удари були в ніч проти 24 жовтня, тобто попередньої ночі, і не є частиною атаки 25 жовтня. Наслідки удару 25 жовтня — четверо поранених, серед них троє рятувальників, та повністю знищена пожежна автоцистерна.

У матеріалі було сказано, що домовленості про локальний режим тиші в Олешках не мають незалежного підтвердження. Насправді угоду оголосив Білий дім 23 жовтня 2026 року, і її підтвердили як українська, так і російська сторона (BBC, AP, Reuters). Припинення вогню мало початися о 01:00 GMT 27 жовтня, а за заявою Білого дому перемир'я починається 29 жовтня.

У матеріалі було вказано, що тип озброєння не повідомляється. Насправді удар по Новобаварському району Харкова було завдано реактивним безпілотником — про це повідомили начальник Харківської ОВА Олег Синєгубов і міський голова Харкова Ігор Терехов. Решта даних — місце, час, одна загибла людина, четверо поранених і пожежа в одноповерховій будівлі — підтверджуються.

Матеріал подано як анонс, хоча матч уже відбувся: 25 жовтня «Реал» переміг «Барселону» 2:1 на «Камп Ноу» (дубль Кіліана Мбаппе, гол Рафіньї), тому рекорд із десяти перемог поспіль на старті Ла Ліги «Барселона» не встановила. Час старту трансляції на MEGOGO (21:00 за Києвом) підтверджується офіційною сторінкою трансляції, а не публікацією 24 Каналу, на яку було посилання.

У реченні про Базіля Жермона було втрачено заперечення: у джерелі він застерігає від висновку, що Росія повністю відмовиться від критично важливих морських шляхів у Середземному морі, а не стверджує, що Москва їх полишить. Правильно: «Водночас він застеріг від висновку, що Москва повністю відмовиться від критично важливих морських маршрутів у Середземномор'ї». Також уточнено його посаду — професор міжнародної безпеки Ланкастерського університету.

Станом на 26 жовтня законопроєкти вже внесені до Верховної Ради, а не лише анонсовані: це №16182 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» та №16183 «Про продовження строку проведення загальної мобілізації», зареєстровані 26 жовтня 2026 року. Обидва передбачають продовження з 05:30 31 жовтня 2026 року на 90 діб — до 29 січня 2027 року.

У матеріалі консервацію шахт названо «єдиним виходом» для частини підприємств, тоді як джерело (24 Канал із посиланням на ЦПД) подає її лише як «один із можливих виходів», який «довелося б» фінансувати власним коштом. Насправді йдеться про один із варіантів, а не про єдине неминуче рішення. Решта фактів — 9 із 15 орендованих об'єктів, готель на 11 номерів, каналізація в Донецьку, цитата ЦПД — збігаються з джерелом.