Виправлення

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі відсотковий підрахунок («приблизно 3,8%») помилково приписано аналітикам ISW: за першоджерелом, цей розрахунок належить редакції Business Insider — за опублікованими значеннями зниження на три пункти з типових 77% становить приблизно 3,9%, — а до ISW належить лише оцінка про «все ще відносно високий рівень перехоплення». Також тезу WSJ про дзвінок Трампа Маску варто підкріпити прямим посиланням на оригінальний звіт WSJ від 23 жовтня 2026 року, а не лише на вторинний переказ UNIAN.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У цитаті президента Фінляндії Александр Стубб сказав, що «обговорення було відвертим і змістовним», а не «прямим» — цитату відновлено дослівно. Також уніфіковано українське написання прізвища прем'єр-міністра Норвегії: «Йонас Гар Стере» замість «Стьоре».

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У статті бракувало офіційної позиції Кремля: розмова 27 жовтня не лише не заперечувалася — Кремль повідомив про обмін думками щодо врегулювання війни в Україні, підтримку поновлення тристоронніх переговорів за участю США в першій половині листопада, оцінку Путіним ситуації на фронті та «першопричин», докір на адресу ЄС і НАТО та домовленість підтримувати прямі контакти. Також уточнено мету розмови: Стубб і Стьоре діяли як лідери Фінляндії та Норвегії, а не всієї Європи, і мали донести до Путіна позицію України щодо майбутніх мирних переговорів в Абу-Дабі, підтвердивши подальшу підтримку України.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У цитаті Юрія Ігната було пропущено слова «на реактивній тязі» без позначки пропуску, через що скорочена частина цитати виглядала дослівною. Повна цитата: «Зменшення корисного навантаження, тобто зменшення бойової частини, зменшення іншого корисного навантаження дозволяє реактивному двигуну летіти далі на реактивній тязі, тому що він може взяти більше пального».

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі бракувало двох уточнень. Окремим законопроєктом №16183 того ж дня Верховна Рада продовжила строк загальної мобілізації до 29 січня 2027 року (281 голос), а для окремих категорій жінок, зокрема медичних спеціальностей, законодавство зберігає обов'язок військового обліку — попри те, що обов'язкової мобілізації жінок не запроваджували. Номер законопроєкту №16182 і 293 голоси підтверджуються повідомленням РНБО, а не лише джерелом finance.ua.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

Уточнення до матеріалу: гуманітарна місія в Олешках завершилася успішно — жителі міста перетнули кордон, а режим тиші діяв до 22:59 1 листопада 2026 року. Точну кількість евакуйованих офіційно не називають із міркувань безпеки.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі було помилково поєднано дві окремі тези експерта в причинний зв'язок: холодний період нібито обмежує можливості української протидії балістиці. Насправді Романенко окремо вказує на період обмежених спроможностей України щодо протидії російській балістиці і окремо — на розрахунок Росії на морози; причиною цих обмежень холод він не називає.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі було вказано лише про одну загиблу людину, тоді як, за даними ТСН, унаслідок ударів по Києву 27 жовтня загинула 46-річна жінка в Деснянському районі, а 14 людей дістали травми, серед потерпілих — двоє працівників бригади екстреної медичної допомоги. Дані про кількість постраждалих додано до тексту.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У статті 2 595 грн було названо розміром мінімальної пенсії, тоді як це прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність, від якого рахується мінімальна пенсія по інвалідності; для непрацюючих пенсіонерів 65+ з повним страховим стажем мінімальна пенсія за віком у 2026 році становить 3 458,80 грн. Також знято посилання на ТСН: єдиним джерелом матеріалу була публікація 24 Каналу, у якій немає ні згадки ТСН, ні наведених сум.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі виправлено орфографічну помилку: у реченні про те, що зміниться після 29 січня 2027 року, слово написано правильно — «зміниться». На фактичний зміст тексту це не впливає.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У переліку технічних втрат РФ було наведено лише частину категорій зведення Генштабу: поза ним залишилися літаки (449), гелікоптери (356), кораблі й катери (35), підводні човни (2) та крилаті ракети (5138). Перелік був вибірковим, а не повним.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі йшлося, що обмежень щодо видачі паспортів, дозволів на зброю та послуг ЦНАП не виключають юридичні спільноти. Насправді в джерелі йдеться про юридичні спільноти у Мережі — тобто онлайн-дописи юристів, а не офіційну позицію юридичних спільнот. Правильне формулювання: «У мережевих юридичних спільнотах не виключають обмежень щодо видачі паспортів, дозволів на зброю та послуг ЦНАП».

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У статті було вказано застарілий стан руху метро. Насправді червона лінія працює від «Академмістечка» до «Лісової», і станції «Чернігівська» та «Лісова» відкриті для пасажирів, а зелена лінія курсує лише на ділянці «Сирець»–«Видубичі» — рух між «Осокорками» і «Червоним Хутором» тимчасово призупинено.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі було вказано, що можливий бій Василя Ломаченка з філіппінцем Чарлі Суаресом може відбутися вже в листопаді. Насправді цей поєдинок очікується 13 лютого 2027 року, після чого його переможець має зустрітися з О'Шакі Фостером орієнтовно в середині 2027 року. Статус Суареса як непереможеного боксера (19-0) відповідає дійсності.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

На «зеленій» лінії метро станом на момент оновлення поїзди курсували лише між «Сирець» і «Видубичі», а рух між «Осокорки» і «Червоний Хутір» призупинили. Рух «червоною» лінією відновили повністю: поїзди курсують між «Академмістечко» і «Лісова», станції «Чернігівська» та «Лісова» відкриті для пасажирів.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

Уточнено атрибуцію даних про дату домовленості: матеріал-джерело підписаний «Al Jazeera Staff and AP», тому коректно подавати «за даними Al Jazeera та AP». Також повністю названо понтифіка — «папа римський Лев XIV».

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

Станом на ранок 27 жовтня, за даними Нацполіції Києва, у Деснянському районі внаслідок удару загинула 46-річна жінка, 13 людей віком 19–59 років дістали поранення, серед них двоє працівників бригади екстреної медичної допомоги, ще 22-річний чоловік поранений в Оболонському районі. Пошкодження зафіксовані у шести районах міста, пошкоджено Південний міст та інфраструктуру метрополітену, рух обмежено. Про вибухи в Сарнах на Рівненщині та Новодністровську на Буковині повідомляли місцеві у соціальних мережах, туди летіли ворожі ударні реактивні безпілотники.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

Заголовок матеріалу подавав причетність мережі під керуванням Росії до підпалу в Брашові як установлений факт. Насправді йдеться про твердження румунських органів влади, які вважають цю мережу відповідальною; заголовок виправлено на «Румунія: влада звинувачує мережу під керуванням Росії у підпалі біля збройового заводу».

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У переказі матеріалу TIME бракувало уточнення першоджерела: за TIME, енергетична кампанія триває саме тому, що Білий дім фізично не здатен її зупинити, попри шкоду від замороження допомоги українському ППО. Додаємо це уточнення; решта переказу відповідає джерелу.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі цитату Елли Лібанової було обірвано без позначення пропуску: у джерелі речення продовжується поясненням, що українці дедалі більше адаптуються за кордоном, а руйнувань в Україні стає більше. Також уточнено, що дані Євростату про 4,4 млн українців під тимчасовим захистом у країнах ЄС стосуються 30 червня 2026 року.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі помилково зазначено, що всі підписанти звернення до банків і портових операторів є демократами. Насправді звернення підписали демократи й один республіканець — сенатор Том Тілліс (R-NC), який іде у відставку. Формулювання про суто демократичний склад підписантів вилучено.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У статті помилково було вказано, що право на 50-відсоткову знижку за житлово-комунальні послуги мають лише дві категорії — багатодітні сім'ї та сім'ї загиблих ветеранів війни і Захисників України. Насправді ПФУ роз'яснив умови саме для цих двох категорій, а знижка 50% за законодавством передбачена також для інших пільговиків, зокрема учасників війни, членів сімей загиблих, дітей війни та постраждалих від аварії на Чорнобильській АЕС.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі наведено проміжні дані про наслідки удару по Києву: п'ятеро госпіталізованих подано як загальний підсумок, хоча джерело вже оновлювало ці дані. За фінальним оновленням UNIAN станом на 23:37 ішлося про одного загиблого, 10 постраждалих і 9 госпіталізованих, більшість із яких — студенти з гуртожитку одного з університетів, пошкодженого в Деснянському районі.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У статті було залишено службову редакційну нотатку про те, що прямої цитати Палладіно немає, — насправді після матчу в Кальярі тренер сказав дослівно: «Artem deve spingere di più in allenamento perché così facendo e a quel punto avrà anche lui la sua occasione». Крім того, оцінку термінів (січень) і статистику ігрових хвилин Voce Giallorossa наводила з посиланням на La Gazzetta dello Sport, тож атрибуцію слід подавати повним ланцюгом. Рахунок матчу «Кальярі» — «Болонья» 2:0 відповідає офіційному протоколу.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У тексті неточно названо орган, що ухвалив рішення про розірвання угоди зі Львівською областю: це сеймик Люблінського воєводства, а не Сейм. Крім того, рада Перемишля ухвалила призупинення партнерства зі Львовом, а не розірвання зв'язків, а резолюція Львівської облради проголосила 2027 рік роком УПА, Романа Шухевича та Олега Ольжича.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

Твердження, що місцева влада станом на вечір не повідомляла про наслідки атаки, застаріле: того ж вечора Віталій Кличко та КМВА повідомили про 10 постраждалих, сімох госпіталізованих і одну загиблу людину, а також про влучання біля станції метро, житлового будинку й гуртожитку та пошкоджені медичні заклади. Крім того, першоджерело посилається на двох постачальників інформації — Суспільне та міського голову Києва Віталія Кличка, а не лише на Суспільне.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі було вказано, що постраждалих немає, тоді як за уточненою інформацією постраждали двоє цивільних охоронців: медичну допомогу їм надали на місці, госпіталізація не знадобилася, загиблих немає. Також додаємо, що станом на 2:15 електропостачання всім знеструмленим споживачам відновили, а масштаб пошкоджень об'єкта не розкривався. Абзац про заклик посадовців утриматися від публікації фото і відео роботи ППО вилучено, оскільки він не підтверджується джерелом.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У матеріалі залишилися неузгодженими дати початку режиму тиші: заява омбудсмена Дмитра Лубінця про 29 жовтня була попередньою — згодом він підтвердив, що режим припинення вогню діє з 03:00 27 жовтня за київським часом, а 29 жовтня стосується початку гуманітарної операції. Також пропущено, що домовленість укладено за посередництва першої леді США Меланії Трамп, про що оприлюднив повідомлення Білий дім.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У тексті було вказано, що Ігор Ревека працював педіатром і лікарем швидкої допомоги «десятиліттями», тоді як джерело — Златопільська громада — каже лише про «багато років». Також причину смерті було узагальнено до «онкологічного захворювання», хоча військова частина назвала конкретний діагноз — злоякісне новоутворення сигмовидної кишки.

Друга незалежна перевірка підтвердила зауваження аудиту: опублікований текст був неточним.

У повідомленні про наслідки удару по Новобаварському району Харкова 26 жовтня було наведено не всі відомі деталі. За попередньою інформацією Харківської обласної прокуратури, удар завдано з РСЗВ «Торнадо-С»; пошкоджено також гаражі та ясла-садок, а загинули двоє чоловіків. Міська та обласна влада тип зброї не уточнювали.