Ukrainska Pravda (Zhyttia)
Gliesereum Newsroom · UA
Наживо
  1. 18 хв тому За даними Fox News, Україна та Росія домовилися про регулярні гуманітарні місії на Херсонщині: перша місія в Олешках має розпочатися 29 жовтня
  2. ТЕРМІНОВО 31 хв тому Зеленський: енергетичне перемир'я за пропозицією США не запрацювало
  3. ТЕРМІНОВО 36 хв тому Нідерланди виділять Україні 500 млн євро на ППО та безпілотники
  4. 53 хв тому Алпєєва здобула перше золото для України на чемпіонаті світу-2026 з боротьби
  5. 57 хв тому Конотоп п'яту добу без світла: уряд обіцяє паливо до кінця середи
  6. ТЕРМІНОВО 1 год 46 хв тому Зеленський: перша зустріч у форматі Україна–США–РФ може відбутися 10 листопада
  7. 1 год 52 хв тому Чи може іноземець писати про чужу війну: спротив роману Твардоха «Нуль»
  8. 2 год 16 хв тому Умєров: дипломатам країн-партнерів надходять підозрілі повідомлення про мирні переговори
  9. ТЕРМІНОВО 2 год 19 хв тому МЗС РФ: про переговори в Абу-Дабі поки «передчасно», підготовка триває
  10. ТЕРМІНОВО 2 год 28 хв тому Російські війська закріпилися в північній частині Куп'янська — речник Угруповання об'єднаних сил
  11. 2 год 50 хв тому Розмова Стубба і Стере з Путіним розколола Європу напередодні мирних переговорів
  12. 3 год тому США можуть зняти санкції з «чорної каси» Путіна: Київ і західні експерти попереджають про ризики
  13. ТЕРМІНОВО 5 год 27 хв тому Субмарина «Генералісімус Суворов» запустила міжконтинентальну ракету «Булава» з Охотського моря
  14. ТЕРМІНОВО 5 год 42 хв тому Екс-генпрокурор Кравченко звинуватив керівників НАБУ і САП у підготовці нападу на нього
  15. ТЕРМІНОВО 5 год 59 хв тому В Україні викрили схему збуту військових дронів, списаних як нібито знищені
наступне оновлення: —

Підписане походження

Ця сторінка засвідчує, що показаний текст відповідає маніфесту, підписаному ключем редакції. Маніфест — це заголовок, текст, джерела, вердикт і впевненість. Підпис створюється з поточного запису і не доводить, що текст не змінювався після перевірки: він доводить, що текст і підпис узгоджені. Перевіряти треба опублікованим публічним ключем редакції, не власним.

підпис валідний Ed25519 профіль ai-newsroom-provenance/1.0

Підписане походження

JSON →
Алгоритм Ed25519 · профіль ai-newsroom-provenance/1.0
Ключ newsroom-97857f04dada9b96
Хеш вмісту sha256:69d927430e2e3287a8d868b5dea658ad50b5b31e5c52b2f2629e24da40353484
Підписано Сьогодні, 16:42

Як перевірити

Публічний ключ →

Три кроки, без довідки і без звернення до нас:

  1. Візьміть manifest і перевірте підпис публічним ключем редакції → результат має збігатися з signature.
  2. Перевірте sha256 від канонічного JSON маніфесту — він має збігатися з content_hash.
  3. Відкрийте публічний ключ: /api/provenance.

Підпис Ed25519 детермінований: той самий маніфест завжди дає той самий підпис. Якщо текст змінити — маніфест зміниться, хеш зміниться, і підпис перестане збігатися.

{
  "article_id": 832,
  "body": "В українських літературних колах побутує неписана домовленість: воєнний досвід мають описувати ті, хто його прожив. Польський прозаїк Щепан Твардох порушив цю угоду романом «Нуль» — вигаданою історією від першої особи, де оповідач на прізвисько Кінь, етнічний поляк із українським корінням, добровільно пішов воювати. Поява книжки в українському перекладі запустила дискусію про межі художньої свободи.\n\nСам письменник не воював, проте неодноразово відвідував Україну. Роман виріс із поїздок на фронт і двох есеїв для Neue Zürcher Zeitung: німецький редактор Вільгельм Трапп із видавництва Rowohlt запропонував документальну книжку, але Твардох зрозумів, що все сказав в есеях, і попросив дозволу змінити жанр. На церемонії вручення «Ніке» автор подякував Траппу як рушійній силі проєкту.\n\nНапруження в частини української аудиторії викликає скупчення незручних тем: у романі є персонаж, який жорстоко ставиться до російських полонених, дехто з героїв вважає мобілізованих поганими й невмотивованими солдатами, а армія постає спадкоємицею радянської в оснащенні й настроях. Ідеологічно бездоганних героїв у книжці немає; її описують як похмуру й депресивну.\n\nУ Польщі частина літературного середовища побачила в присудженні «Нулю» премії «Ніке» радше політичний жест, ніж суто літературний. Літературознавиця Евеліна Качмарчик, фахівчиня програми «Краків — місто літератури ЮНЕСКО», не відкидає політичного мотиву: на її думку, нагорода мала знову привернути увагу до України, бо війна вже поза фокусом польського суспільства. Перекладач української літератури Марцін Гачковський переконаний: питання про право стороннього писати про цю війну поставлене хибно. «Кожен має право писати про все», — каже він, а цінність твору визначають знання мови, зануреність у контекст і щирість намірів.\n\nКритик аналізує і мову роману — штучну суміш польської та української з англіцизмами й русизмами, яка відштовхує, аж поки читач не збагне: так розпадається мовна картина світу людини в самому пеклі. Через героя Твардох показує, що війна безпосередньо стосується Польщі: кордон у книжці ніби розмивається, а на передній план виходять іноземні добровольці.\n\nАвторка розбору наголошує: поки суперечка ведеться лише серед українських читачів, вона неповна, адже книжку адресовано передусім польській публіці. На її думку, Твардох дає іноземному читачеві відчути, що ця війна — справа всієї Європи. Що далі — як «Нуль» сприйматиметься в обох країнах, наразі невідомо.",
  "confidence": 0.85,
  "created_at": "2026-10-28T14:42:12+00:00",
  "headline": "Чи може іноземець писати про чужу війну: спротив роману Твардоха «Нуль»",
  "profile": "ai-newsroom-provenance/1.0",
  "risk": "low",
  "run_ids": {
    "prior": [
      {
        "run_id": "01a182f1-eb8d-7e43-97c9-31663fe62998",
        "stage": "eic",
        "status": "completed"
      },
      {
        "run_id": "01a182f2-5c55-7936-84d9-16096451c48b",
        "stage": "update_writer",
        "status": "completed"
      },
      {
        "run_id": "01a182f3-3361-7003-b3ab-7953cec7ffa6",
        "stage": "update_verifier",
        "status": "completed"
      }
    ],
    "scout": "01a182f1-19f9-7cd7-80af-d70c07d4340c",
    "verifier": "01a182f5-43d5-79ad-83a0-7e0f0edde750",
    "writer": "01a182f3-99f8-7a82-8f14-6a751b541ca8"
  },
  "sources": [
    "https://life.pravda.com.ua/culture/chi-mozhe-pismennik-pisati-pro-chuzhu-viynu-polskiy-roman-nul-318662/"
  ],
  "updated_at": null,
  "verdict": "publish"
}

Підпис і ключ

Підпис (base64) AwTJyLYzwZAzlVEPRdhosEHIHZMN30JjWmDwnRosEKqhp2z3XGMQMlABY3ioYc96NyO27Mln42m6mijAyweDAQ==
Публічний ключ (base64) ZqRu7vTAdZY+IxPYMQyPZUrMoks4GT6sacNTRj3R1t4=
Самоперевірка валідний — хеш і підпис збігаються з маніфестом.

Ланцюг етапів, які входять у підпис

Етапи обробки матеріалу
ЕтапЗапуск
Scout 01a182f1-19f9-7cd7-80af-d70c07d4340c
Writer 01a182f3-99f8-7a82-8f14-6a751b541ca8
Verifier 01a182f5-43d5-79ad-83a0-7e0f0edde750

Попередні спроби цієї історії — вони теж у підписі:

Попередні спроби цієї історії
ЕтапСтанЗапуск
Головний редактор завершено 01a182f1-eb8d-7e43-97c9-31663fe62998
оновлення: Writer завершено 01a182f2-5c55-7936-84d9-16096451c48b
оновлення: Verifier завершено 01a182f3-3361-7003-b3ab-7953cec7ffa6

Цей маніфест як JSON → · Сам матеріал →

Підпис доводить, що показаний текст і підписаний маніфест збігаються. Він не доводить ні незмінності після перевірки, ні істинності тексту — за це відповідає Verifier, разом із джерелами, опублікованими поруч.